Die Ägäis, seit sechstausend Jahren ein untrennbarer Teil des Hellenismus, dank ihrer geografischen Lage und ihrer natürlichen Form mit den hunderten von Inseln unterschiedlicher Größe, die eine wunderbare Einheit bilden - beginnend an den Küsten Griechenlands und sich bis zu den Küsten Kleinasien, Kreta und Zypern erstreckend - war immer eine Brücke, die Botschaften von Kontinent zu Kontinent überträgt, eine Wiege der Kulturen und eine Quelle der Inspiration und Kreativität.

Das Meer der Ägäis hat ihre Kultur selbst verteidigt - eine Kultur, die später der Welt vererbt wurde.

[Auszug aus einem Text des Verlegers]