Sein Geist umarmte schmerzlich Kreta. Er liebte es wie ein lebendiges, warmes Wesen, das einen Mund hatte und rief, und Augen hatte und weinte, und es war nicht aus Steinen, Erde und Baumwurzeln gemacht, sondern aus tausenden von Großvätern und Müttern, die niemals sterben, sondern jeden Sonntag in den Kirchen leben und sich versammeln und zwischendurch aufbrausen, und aus den Gräbern eine riesige Fahne entfalten und die Berge ergreifen.
Auf dieser Fahne, seit Jahren gebeugt, haben die unsterblichen Mütter, mit ihren rabenschwarzen, grauen und schneeweißen Haaren, die drei unsterblichen Worte gestickt: FREIHEIT ODER TOD.
Ein Moment spielten seine Lippen, seine Augenbrauen, seine Augen, er blickte umher zu seinen Gefährten, unten die Türken, oben der unbewohnte Himmel... „Freiheit oder Tod!“ murmelte er und schüttelte wild seinen Kopf. „Freiheit oder Tod, ihr armen Kretaner! Freiheit und Tod! Das muss ich auf meine Fahne schreiben; das ist die wahre Fahne jedes Kämpfers! Freiheit und Tod!”
Die Romane seiner reifen Periode sind: Das Leben und die Abenteuer des Alexis Zorbas, Kapetan Michalis, Die letzte Versuchung, Christus wird wieder gekreuzigt, Tonda Ramba, Der Steinergarten, Der Gott des kleinen Mannes, Brudermörder.
So wie auch sein autobiografisches Werk: Bericht an den Greco. Zudem sind die Romane aus der Jugendzeit von Nikos Kazantzakis erschienen: Schlange und Lilie, Zerrissene Seelen.
