Der größte Held der Erde... stammt aus dem All!

Dragon Ball stellt einen jungen Affenschwanz-Jungen namens Goku vor (eine scharfe Neuinterpretation der klassischen chinesischen Legende des „Affenkönigs“), dessen ruhiges Leben sich ändert, als er ein Mädchen namens Bulma trifft, das auf der Suche nach den sieben „Dragon Balls“ ist. Wenn sie alle sammelt, erscheint ein unglaublich mächtiger Drache und erfüllt ihr einen Wunsch. Doch die kostbaren Kugeln sind auf der ganzen Welt verstreut, und Bulma könnte die Hilfe eines bestimmten super-starken Jungen gebrauchen... (In Japan waren Dragon Ball und Dragon Ball Z ursprünglich eine einzige Serie mit 42 Bänden. VIZ Media's Dragon Ball enthält die Bände 1-16 des ursprünglichen japanischen Dragon Ball, von Beginn der Serie bis zum Höhepunkt von Gokus letztem Kampf gegen Piccolo.)

Als Kuririn von einem echsenartigen Monster getötet wird, macht sich Goku auf die Suche nach dem Täter und findet seinen bisher furchterregendsten Feind: den bösen Dämonenkönig Piccolo! Nach Jahrhunderten der Gefangenschaft befreit, schickt Piccolo Wellen von Monstern auf eine Mission, um die Dragon Balls zu finden und alle Kampfkünstler zu zerstören, die ihm im Weg stehen könnten. Mit seiner fliegenden Wolke zerstört, findet sich Goku im Dschungel wieder, wo er einen unwahrscheinlichen neuen Verbündeten trifft. Währenddessen bereitet Kame-Sen'nin einen letzten verzweifelten Plan vor, um Piccolo zu besiegen... aber zu welchem Preis?