Vielfältig und unterschiedlich sind die Bewertungen des Werks von Nikos Kazantzakis. Die vorliegende Einführung vereint Texte, die ein breites Spektrum an theoretischen, ästhetischen und ideologischen Ansichten zum Ausdruck bringen, um die geistigen Interessen dieses vielseitigen Autors auf die umfassendste Weise hervorzuheben.

Die betreffenden kritischen Texte erstrecken sich über einen Zeitraum von nahezu einem Jahrhundert, von einem kritischen Kommentar aus dem Jahr 1916 bis heute. Das Material ist thematisch organisiert, mit Kapiteln, die der Dichtung von Kazantzakis, seinem dramatischen, Reise- und autobiografischen Werk sowie seinen sechs wichtigsten Romanen aus seiner Reifezeit gewidmet sind.

Das einleitende Kapitel konzentriert sich auf Werke, die als vorbereitend für das, was folgte, betrachtet werden können, während das letzte eine Reihe von gegensätzlichen Meinungen zu den moralischen, politischen und religiösen Ideen präsentiert, die das Werk des kretischen Schriftstellers enthält.

[Ausschnitt aus dem Präsentationstext des Verlegers oder der Ausgabe]